8 0 h g

Avec un thème sombre, TB affiche en noir la couleur de fond de la fenêtre de réponse à un mail, ce qui rend la rend illisible car les textes du mail et celui de la saisie de la réponse sont en noir.

Menu Édition > Paramètres > Général > Polices et couleurs > Couleurs > cocher Utiliser les couleurs système et sélectionner Toujours pour Outrepasser les couleurs spécifiées

Et ça marche

Source : https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2062931